VermontDestinations
Smugglers' Notch : le col & la station
Comté de Lamoille

Smugglers' Notch : le col & la station

Un col de montagne en épingle qui ferme l’hiver, et une station de ski familiale sur son versant nord.

6 min read

Une route à travers les rochers

La Route 108 grimpe de Stowe dans Smugglers' Notch, se faufilant dans une brèche entre le Mount Mansfield et Sterling Peak si étroite qu’elle passe entre des rochers gros comme des maisons, sous des falaises de 300 m. Le nom rappelle la contrebande du XIXe siècle vers et depuis le Canada par ce col caché.

La parcourir (en saison)

La route du col est une conduite spectaculaire l'été et l’automne — épingles serrées, sources fraîches et fougères ombragées — mais elle n’est pas pour les camping-cars ni les remorques, et elle ferme aux véhicules chaque hiver, devenant une route de ski et de raquette hors-piste.

Smugglers' Notch Resort

Côté Cambridge, Smugglers' Notch Resort — « Smuggs » — s'étend sur trois montagnes reliées et est régulièrement classé parmi les meilleures stations de ski familiales de l’Est, avec ses télésièges doubles classiques, son école de ski et la seule piste triple-diamant-noir de la région.

Randonner le col

Des départs de sentier dans le col montent vers Sterling Pond — un lac d’altitude avec baignade et le Long Trail — et vers la crête de Mansfield. C’est l’un des environnements de montagne les plus pittoresques et accessibles du Vermont.

Good to know

La route de Smugglers' Notch est-elle ouverte toute l’année ?+

Non — la Route 108 par le col ferme aux voitures chaque hiver et rouvre au printemps ; elle est aussi interdite aux camping-cars et remorques.

Pour quoi Smuggs est-elle connue ?+

Pour être l’une des meilleures stations de ski familiales de l’Est, côté Cambridge (nord) du col.

Peut-on y randonner ?+

Oui — des sentiers du col rejoignent Sterling Pond et se raccordent au Long Trail le long de la crête de Mansfield.

Smugglers' Notch : le col & la station

Sleep where the story is

Live prices for every hotel and inn near these spots — free cancellation, updated daily.

Search hotels