Le plan de budget
Le Vermont a une réputation d’auberges de campagne haut de gamme et de tables fermières coûteuses, mais il est tout aussi accessible avec un petit budget. En misant sur les parcs d'État pour le camping et les abris, en privilégiant les randonnées d’accès public gratuites et en mangeant dans les stands à creemee, les diners et les food trucks, on découvre l'État pour une fraction du coût hôtelier habituel.
Un total réaliste sur trois jours : environ 105 $ d’hébergement en abris de parcs, 90 $ de nourriture à 30 $ par jour, et une cinquantaine de dollars de droits d’entrée et d’essence — soit environ 245 $ tout compris.
Jour 1 : Sunset Ridge, repas économiques et Little River
Le matin : évitez les routes à péage et les télécabines payantes et gravissez à pied le plus haut sommet du Vermont. Rendez-vous à Underhill State Park, sur le versant ouest du mont Mansfield, et prenez le Sunset Ridge Trail — 7,4 km aller-retour, soutenu, avec 5 $ de droit d’entrée par adulte. Le sentier s'élève vite au-dessus de la limite des arbres et offre environ deux kilomètres de crête alpine ouverte, avec vue sur le lac Champlain et les Adirondacks.
L’après-midi : rejoignez Burlington pour un repas abordable et copieux. Pho Hong, dans l’Old North End, sert des portions généreuses de pho au bœuf et des rouleaux frais. Kountry Kart Deli, sur Main Street, est le berceau du sandwich Rise 'N' Shiner, valeur sûre des étudiants et des habitants. Al’s French Frys, à South Burlington, est un drive-in historique des années 1950 avec frites fraîches doublement cuites, cheeseburgers et milkshakes.
En fin d’après-midi : parcourez gratuitement l’Island Line Trail et Church Street, puis roulez 35 minutes à l’est jusqu’au Little River State Park, à Waterbury. Dans la forêt d'État du mont Mansfield, c’est l’un des meilleurs campings économiques du Vermont — emplacements de tente à 22 à 28 $, abris de bois couverts à 32 à 38 $, avec douches chaudes, laverie, plage de baignade et mises à l’eau.
Jour 2 : tours de guet, cascades gratuites et feu de camp
Le matin : 25 minutes au nord par la Route 100 jusqu'à Elmore State Park et le sentier d’Elmore Mountain — 4,8 km aller-retour, modéré, couvert par votre billet journalier multi-parcs. Grimpez la tour de guet en acier historique du sommet pour une vue à 360 degrés sur le lac Elmore et les montagnes du nord.
L’après-midi : les après-midi d'été de Nouvelle-Angleterre appartiennent aux trous d’eau naturels du Vermont, entièrement gratuits. Garez-vous le long de la Route 108 au nord de Stowe et descendez le court sentier de gorge de 800 mètres sous les pruches jusqu’aux Bingham Falls, où des cascades de douze mètres plongent dans des vasques profondes et claires. Les Moss Glen Falls, juste à côté de la Route 100 au nord du village, sont à cinq minutes de passerelle du pied d’une haute chute en ruban — l’un des sites gratuits les plus photographiés du Vermont. Arrêtez-vous dans un magasin général de bord de route pour un creemee à l'érable, la glace italienne signature du Vermont au sirop pur Grade A, pour moins de quatre dollars.
Le soir : retour à Little River et économies sur le dîner grâce à la grille du foyer — papillotes de cheddar du Vermont et pommes, saucisse fumée locale et pommes de terre en papillote cuites dans les braises.
Jour 3 : Warren Falls et la Route 100 gratuite
Le matin : pliez le camp et descendez la panoramique Route 100 jusqu'à Warren. Warren Falls est largement classé parmi les meilleurs trous d’eau naturels des États-Unis, et l’accès comme le stationnement sont gratuits. Le bassin supérieur tombe de trois mètres dans un bassin médian doté de toboggans naturels d’environ quatre mètres de profondeur, qui alimente un large bassin inférieur couleur émeraude. Vérifiez toujours le niveau d’eau lors des crues de printemps ou après la pluie avant de vous baigner.
L’après-midi : pour déjeuner, laissez les restaurants et utilisez les comptoirs traiteur des magasins généraux. Presque chaque magasin de village a un comptoir au fond qui prépare de copieux sandwichs à la dinde, au jambon ou aux légumes, sur pain local avec cheddar, pour moins de dix dollars.
Visites gratuites pour finir : parcourez les jardins et les chemins carrossables du Marsh-Billings-Rockefeller National Historical Park à Woodstock, seul site du réseau des parcs nationaux au Vermont, sans frais, et admirez Quechee Gorge depuis la passerelle publique de la Route 4.
Le tableau des économies
D’où viennent réellement les économies.
Hébergement — un hôtel de charme coûte 250 à 400 $ la nuit ; un emplacement ou un abri de parc d'État 22 à 35 $. Économie sur trois jours : plus de 600 $.
Vues de montagne — la route à péage ou la télécabine de Stowe coûtent 35 à 60 $ ; monter le mont Mansfield ou le mont Philo à pied est gratuit ou coûte 5 $ de droit d’entrée. Économie : environ 50 $.
Restauration — un bistro complet coûte 40 à 75 $ par personne ; les comptoirs de magasins généraux et les adresses de pho, 8 à 14 $. Économie : environ 120 $.
Boissons — une série de planches en taproom dépasse 35 $ ; des canettes à l’unité ou un pack au marché local coûtent environ 12 $. Économie : environ 25 $.
Good to know
Jusqu’où peut-on réduire le budget d’un séjour au Vermont ?+
Environ 245 $ pour trois jours par personne : à peu près 105 $ d’abris de parcs d'État, 90 $ de nourriture à 30 $ par jour et 50 $ de droits d’entrée et d’essence. L'économie vient presque entièrement du camping plutôt que de l’hôtel.
Les cascades et trous d’eau du Vermont sont-ils gratuits ?+
Oui. Bingham Falls, Moss Glen Falls et Warren Falls ont tous un stationnement gratuit en bord de route et aucun droit d’entrée. Seuls les parcs d'État comme Underhill, Elmore et Mount Philo prélèvent un modeste droit journalier, environ 5 $ par adulte.
Qu’est-ce qu’un abri de parc d'État au Vermont ?+
Un abri de bois à trois côtés avec toit, sur plateforme surélevée, avec foyer et table de pique-nique, à environ 32 à 38 $ la nuit. Les emplacements de tente coûtent 22 à 28 $. Little River State Park, à Waterbury, ajoute douches chaudes, laverie et plage.
Où mangent les habitants à petit prix à Burlington ?+
Pho Hong dans l’Old North End pour le pho et les rouleaux, Kountry Kart Deli sur Main Street pour le sandwich Rise 'N' Shiner, et Al’s French Frys à South Burlington, drive-in des années 1950 aux frites fraîches et cheeseburgers.
Peut-on gravir le mont Mansfield gratuitement ?+
Presque — le Sunset Ridge Trail depuis Underhill State Park ne coûte que les 5 $ de droit journalier, sur 7,4 km aller-retour dont environ deux kilomètres de crête alpine ouverte. La route à péage et la télécabine coûtent 35 à 60 $.