Where to base yourself
Questions, answered
Faut-il un bateau pour rejoindre les îles ?
Non. L’US-2 rejoint South Hero par une chaussée depuis Milton et poursuit vers le nord de pont en pont, si bien que tout le comté est accessible en voiture. Il existe aussi un ferry toute l’année entre Grand Isle et Plattsburgh, dans l’État de New York, qui met une douzaine de minutes.
Que faire en dehors du lac ?
Honnêtement, le lac est le sujet. Au-delà, il y a des vergers de pommiers et de petites fermes, la Hyde Log Cabin des années 1780 sur Grand Isle, du vélo tranquille sur des routes de campagne plates et l’observation des oiseaux autour des marais de Missisquoi, au nord des îles. C’est un endroit pour les journées lentes, pas pour une liste d’attractions.
Cela vaut-il le coup en dehors de l’été ?
La fin du printemps et le début de l’automne sont ravissants et bien plus vides, avec une belle lumière sur l’eau et les Adirondacks en face. L’hiver est austère : beaucoup d’établissements saisonniers ferment, même si les cabanes de pêche sur glace apparaissent sur les baies les années froides.
Burlington est-elle proche ?
Assez proche pour un aller-retour dans la journée, dans un sens comme dans l’autre. South Hero est à 30 ou 40 minutes de Burlington par l’US-2 et l’I-89 : ceux qui séjournent sur les îles descendent régulièrement pour dîner, prendre l’avion ou visiter un musée.
Where to stay — Grand Isle County
Live prices for every hotel and inn in the area — free cancellation, updated daily.
